Форум

 

 

 

Добро пожаловать, Гость
Логин: Пароль: Запомнить меня

ТЕМА: Просто стихи

Просто стихи 6 мес. 2 нед. назад #317

  • Olga
  • Olga аватар
  • Вне сайта
  • Администратор
  • Сообщений: 178
  • Спасибо получено: 159
  • Репутация: 149
Не отрекаются, любя… Эти слова написала врач в далеком 1944 ! Дежурство в госпитале длилось 3 суток. После утомительных дней врач отделения нейрохирургии Вероника Михайловна Тушнова, едва дойдя до дома, записала на клочке старой бумаги «Не отрекаются, любя…» И уснула. Ей было всего 33 года. Шел 1944-й.
Романс «Не отрекаются, любя…» на музыку Марка Минкова впервые прозвучал в 1976-м со сцены Московского драматического театра имени Пушкина. Тушнова его уже не услышала – её не стало в 1965-м. Двумя годами позже Алла Пугачева, отредактировав, превратила этот романс в одну из своих самых знаменитых песен. Но сначала было слово…. И вот как звучало стихотворение в первозданном варианте.
Не отрекаются, любя.
Ведь жизнь кончается не завтра.
Я перестану ждать тебя,
а ты придешь совсем внезапно.
А ты придешь, когда темно,
когда в стекло ударит вьюга,
когда припомнишь, как давно
не согревали мы друг друга.
И так захочешь теплоты,
не полюбившейся когда-то,
что переждать не сможешь ты
трех человек у автомата.
И будет, как назло, ползти
трамвай, метро, не знаю что там.
И вьюга заметет пути
на дальних подступах к воротам...
А в доме будет грусть и тишь,
хрип счетчика и шорох книжки,
когда ты в двери постучишь,
взбежав наверх без передышки.
За это можно все отдать,
и до того я в это верю,
что трудно мне тебя не ждать,
весь день не отходя от двери.

Вероника Тушнова, 1944 год.

image0.jpg
Администратор запретил публиковать записи.
Спасибо сказали: uri

Просто стихи 11 мес. 1 день назад #306

  • Olga
  • Olga аватар
  • Вне сайта
  • Администратор
  • Сообщений: 178
  • Спасибо получено: 159
  • Репутация: 149
Хуан Рамон Хименес

Мне снилось сегодня ночью,
Что сбылся вчерашний сон,
Но ласков и беспощаден
Был утренний небосклон.

Как нежно ложились тени
вчера на исходе дня!
Казалось душа родная
пришла навестить меня.

Пришла из иного мира
и долго была в пути,
но с ней аромат надежды
успел до меня дойти.

И шла она, будто знала,
Что путь одинокий крут
и дни мои - словно слезы,
которые все бегут.

1898- 1953 г

Перевод. с Испанского
Администратор запретил публиковать записи.
Спасибо сказали: uri

Просто стихи 11 мес. 1 день назад #305

  • Olga
  • Olga аватар
  • Вне сайта
  • Администратор
  • Сообщений: 178
  • Спасибо получено: 159
  • Репутация: 149
Пастернак - Никого не будет в доме
(муз.Таривердиева, исп. Сергей Никитин)

Никого не будет в доме,
Кроме сумерек. Один
Зимний день в сквозном проеме
Незадернутых гардин.

Только белых мокрых комьев
Быстрый промельк моховой,
Только крыши, снег, и, кроме
Крыш и снега, никого.

И опять зачертит иней,
И опять завертит мной
Прошлогоднее унынье
И дела зимы иной.

И опять кольнут доныне
Неотпущенной виной,
И окно по крестовине
Сдавит голод дровяной.

Но нежданно по портьере
Пробежит сомненья дрожь,-
Тишину шагами меря.
Ты, как будущность, войдешь.

Ты появишься из двери
В чем-то белом, без причуд,
В чем-то, впрямь из тех материй,
Из которых хлопья шьют.

1931
Администратор запретил публиковать записи.
Спасибо сказали: uri

Просто стихи 1 год 9 мес. назад #299

  • Olga
  • Olga аватар
  • Вне сайта
  • Администратор
  • Сообщений: 178
  • Спасибо получено: 159
  • Репутация: 149
Нам кажется,что это черновик,
Что завтра перепишем и исправим,
И драгоценный упускаем миг,
Пока себя проснуться не заставим.

Все говорим:вот новый будет день,
Все впереди,какие наши годы!
А время скачет и ему не лень,
Его не остановят непогоды..

Спеши любить,пока сердца горят,
Цени минуты счастья и печали
Лишь благодарных боги одарят
Всем тем, о чем мы даже не мечтали
Л.К
Администратор запретил публиковать записи.
Спасибо сказали: uri

Просто стихи 1 год 10 мес. назад #297

  • Olga
  • Olga аватар
  • Вне сайта
  • Администратор
  • Сообщений: 178
  • Спасибо получено: 159
  • Репутация: 149
Был вечер поздний и багровый,
Звезда-предвестница взошла.
Над бездной плакал голос новый -
Младенца Дева родила.
На голос тонкий и протяжный,
Как долгий визг веретена,
Пошли в смятеньи старец важный,
И царь, и отрок, и жена.
И было знаменье и чудо:
В невозмутимой тишине
Среди толпы возник Иуда
В холодной маске, на коне.
Владыки, полные заботы,
Послали весть во все концы,
И на губах Искариота
Улыбку видели гонцы.
//Александр БЛОК//

15826706_1749549552031206_1005704380920858615_n.jpg


15941496_1749549612031200_4729488531728251683_n.jpg
Администратор запретил публиковать записи.

Просто стихи 2 года 1 мес. назад #290

  • Olga
  • Olga аватар
  • Вне сайта
  • Администратор
  • Сообщений: 178
  • Спасибо получено: 159
  • Репутация: 149
Когда я уйду, а уйду обязательно, может быть, скоро,
Я буду его каждый день караулить у дома,
Следить, чтобы он одевался всегда по погоде,
И скалывать лёд со ступенек в любом переходе.

Я буду его прикрывать, (у меня уже вырастут крылья),
Я буду его обнимать и шептать: Милый, милый!
Я буду указывать, где может он оступиться,
И скоро научится он без меня обходиться.

И я потихонечку сниться ему перестану,
И память предаст и изменит лицо и осанку.
Тогда я пойму, что пора отпустить и расстаться,
И стану я воздухом , чтобы он смог надышаться.
Наталия Дорофеева.
Администратор запретил публиковать записи.
Время создания страницы: 0.136 секунд

Понравилось поделитесь


Яндекс.Метрика